metadata: Show the first element of an array

The editor plugin is still horribly broken, with dates not
working, bools not working, but now at least a string one
has entered is shown again.

CCBUG:396672