Fix link list dialog for installation button

In gridview, installation buttons showed "Install..." for every item,
even if the item had only single download link. This fixes it
by showing correct button.

The problem was using `entry` directly instead of `model`. 

BUG: 482349
FIXED-IN: 6.1