InlineMessage: Fix showing close button

When there is a switch between incompatible anchors (like `top`
and `verticalCenter`) depending on a condition, the previous
anchor has to be reset before setting the new one.

Declarative bindings cannot assure this order of execution, so we
need to use `states` and `AnchorChanges`.