don't take into account the header 2 times when scrolling

flickableItem.topMargin already comprises the header item,
so the calculation where to stop scrolling was wrong, giving the erratic
behavior

CCBUG:382191
CCBUG:383725