Add an icon for the trash root and a proper label

Summary: BUG: 392882

Test Plan: {F7305781}

Reviewers: ngraham, #frameworks, broulik

Reviewed By: ngraham

Subscribers: Codezela, broulik, kde-frameworks-devel

Tags: #frameworks

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D23650