Export again KFilePlaceEditDialog

Summary:
We are going to use it from Dolphin, which has an old copy with missing
features.

CCBUG: 376619

Reviewers: #dolphin, dfaure

Subscribers: kde-frameworks-devel

Tags: #frameworks

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D16825