Fix the last fix of the max y-range computation

Summary: The last fix was not correct as floor is needed. Therefore, this version should serve better.

Reviewers: #vdg, ngraham

Reviewed By: #vdg, ngraham

Subscribers: plasma-devel

Tags: #plasma

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D24036