Update kinfocenter docbook to 5.12

proofread
bump date + realeaseinfo
kde -> plasma
add energy + fileindexer+wayland
group subitems to Device / Network / Graphical items

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D11864