Fix a wrong QUrl usage

QUrl::toString() returns the full Url including "file:/".
What is wanted here is the local directory path (without "file:/").