[comic applet] Use KNotification::event() variant with theme icon name

Allows rendering-to-pixel by notification displayer and avoids dep
on KF5::IconThemes