Update+fix kate menu docbook

add missing submenu Go To
add view-unfold-toplevel-nodes, works for me
add missing view-show-non-printable-spaces
fix broken link to katepart scripting
remove Show Word Count from katepart/menus and add it to katepart/configuring

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D12984