man page: document the arguments that are mutually exclusive

As some args are mutually exclusive, document them.

Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab+samsung@kernel.org>