ApplicationPage: include the available version when selecting the source

Summary: A source will often have different versions of the same software.

Reviewers: #discover_software_store, ngraham

Reviewed By: #discover_software_store, ngraham

Subscribers: ngraham, plasma-devel

Tags: #plasma

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D19119