Centralize reload actions into a generic one that will call the backends

Both packagekit and flatpak back-ends had an action for refreshing the db
that would collide on Ctrl+R. Now we have 1 action that will call all the
backends to refresh.
Translators: Note this moves around the i18n() call

CCMAIL: kde-i18n-doc@kde.org