Make sure update packages have been resolved

Summary:
This allows to query the installed package version.
Note this potentially adds another packagekit transaction which will slow down boot on aptcc systems.

Reviewers: ngraham

Reviewed By: ngraham

Subscribers: plasma-devel

Tags: #plasma

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D17922