Remove the concept of scope

Store the FlatpakInstallation instance the resource is coming from
rather than having a scope property we go back and forth from.
This allows to integrate any sources without having to take into
consideration these specificities.
Allows for example the inclusion of installations with
flatpak_get_system_installations