Use a GridLayout to compose the ApplicationDelegate

Instead of juggling a ColumnLayout with anchors and margins.
Should improve the look on smaller screens and make sure stuff doesn't
overflow or overlap.