Fix looking for popular applications by appstream id

When looking for an appstream id that is reported times, just show the
first that is offered, the user will choose among the sources.
It doesn't make any sense to fail because there's several.