[applet] Enable Bluetooth checkbox should be always enabled

The Bluetooth menu in the system tray has a checkbox in the top left corner. When clicked, it will disable Bluetooth, but the checkbox is also disabled so that it can't be used to re-enable Bluetooth.

BUG: 433232
FIXED-IN: 5.21.3