Rename plainTag into AkonadiTag

When it's about Domain::Tag we call it Tag
When it's about Akonadi::Tag we call it AkonadiTag and
when it's about to know wheter an akonadiTag is plain
it is RepresentsAkonadiTag.
Along the code so far it look pretty clear, let's keep it this way.

REVIEW: 120752