Final bits and pieces for building with Qt6

Minor build system changes, missing includes, a changed return type
of D-Bus type registration.

With this there is only one remaining issue, the generated screencast
Wayland client code is broken (same as in all other modules using this).