Cleanup classifier unit test

1. Remove unused code
2. Show simple debug message for tests already performed by
   another unit test instead of showing a skipped message.

CCBUG:414044