Fix 'Moving several objects does not move lines between them'.

In multi select case it is required to move the start and end point
of the related association line too.

BUG:372107
FIXED-IN:2.20.3 (KDE Applications 16.08.3)