Fix crash adding UMLObject to a UMLAssociation parent.

UMLAssociation is not derived from UMLPackage, which is required to be
used as parent.

The root cause for the crash is a c++ parse error, which is covered by
another commit.

BUG:175096