Fix 'Drawing artifacts with selected Fork/Join widget'.

The previously used calculation to hide the resize box
do not fit to the smaller size of the join/fork widget.

BUG:344510
FIXED-IN:2.15.95 (KDE 15.03.95)