Fix KDE CI KF5 default setting

- fix cmake syntax reading environment variables; it should be ENV{VAR}
  not $ENV{VAR}
- fix wrongly used environment variable name to get jenkins home dir