Add command line tools po2xmi and xmi2pot.

- xmi2pot extracts all messages from a xmi file into a pot file format
- po2xmi takes an untranslated xmi file and a translated po file to generate a localized xmi file

BUG:340385