Cleanup of mime type detection when exporting bitmaps.

The usage of KDE4's KFileDialog::currentMimeFilter() is broken,
because it returns a list of the currently selected file type.
In the opposite the code expects a single mime type of the selected file.

CCBUG: 316095