Fix 'Wrong namespace assignment of imported base classes with java class import'

In case a referenced base class specified by an import statement is not
found in the file system, use the namespace from the import statement
to avoid placing it in the top level name space.

A java test file is added.

BUG:386742
FIXED-IN:2.23.80 (KDE Applications 17.11.80)