Fix vertical jump of floating text widget after loading from file.

When moving the text of a sequence diagram message the first time after
loading from file, it jumps temporary vertical above the object widget.

CCBUG:330609
(cherry picked from commit 3c05ef3e)