umbrello/{codeimpwizard/codeimpthread.cpp,umlwidgets/associationline.cpp} doxygen fixes following commit 5fb109fb