Fix 'Message "too big indentation amount" on windows'.

The type of the struct's  ...CodeGenerationState are changed
into classes, constructors are added and class members are
initialized to useful defaults.

The code generator line ending type is initialized accordingly
to the platform umbrello is build for.

BUG:358731
FIXED-IN:2.18.2 (KDE Applications 15.12.2)