Remove the x-test language from the .desktop files

In cmake, this is not just a matter of running `grep -v`, unfortunately.

The regexp contains the trailing LF because otherwise I cannot ask it to remove
that line instead of insisting on replacing it with an empty one.

CCBUG: 332578