GUI: Remove the "Settings..." button from the main toolbar

Thomas suggested that this is probably a thing which is not really being
used all the time, and as such it probably doesn't belong to the
toolbar. I agree with that.

Change-Id: I49e15fbbff43c528a842ab88dbf85c5c6a4567e7