Fix the instance name sometimes getting out of sync in switcher

The account switcher depends on the instance name role, but dataChanged
isn't called, so it might erroneously say "social".


(cherry picked from commit 444ad1e2)