The latter reduces network traffic considerably due to image assets like avatars not being fetched over and over again.