Fix extra bottom spacing for QML KCMs

For QWidget KCMs, the spacing between main content and general
buttons is achieved via `VBoxLayout.spacing`.

For QML KCMs on the other hand, this spacing gets added to the
button row `contentMargins`, so we need to remove this extra
spacing to keep consistency.