ModuleView: Stop using Kirigami Platform Units for now

Using Units in this way was wrong and risked crashes due to the lack of
a QmlEngine object, and broke due to refactoring in Kirigami, causing a
compile failure. Stop using it at all for now until we can find a way to
use it safely.