LinearMotor: Add option to rigidly fix the motor to a body

Rigidly fixing the motor means that its force vector rotates in sync
with body rotation. This can be used to simulate exhaust pipes or
rotors that give an object angular momentum when attached to a an
edge.