Add notification setting options to hide/show the sender and the message content

Adds the ability to have additional privacy on lock screen notifications.

![Spacebar_notification_settings](/uploads/7cb590f07d6264309fd336f9013dd9da/Spacebar_notification_settings.png)