Set a minimum width for the DocumentPage

And use the dragging cursor for its separator
The DocumentList preferred width is a pixel amount and may use all of
DocumentPage space if the settings are saved when the window is big