First draft of the R support functions for data and custom previews.

The idea is that the preview box will operate in three different modes:
"plot", as before. "data" for a simple way to send preview data through rk.edi(),
and "custom" to cover all other needs.

Frontend side is not yet done.