Let rekonq save file remotely

Andreas's comment was helpful: rekonq COULD save file remotely, but
for same strange reason, KFileDialog::getSaveFileName() could not
select remote files. Switching to getSaveUrl seems fixing the problem

Ah... also a style clean up here. Sorry for the merged commit...

BUG: 242675