Slider: Update size hints when ticks are enabled

Most styles don't care to provide "implicit size" for Slider, likely
because QStyler widget class takes care of that using pixel metrics.
Still, they do override sizeFromContents to accommodate tick marks.

Note: activeControl is only used in 3 controls total, and in two others,
namely Button and ScrollBar, it should not affect size hints in any way.