ContextMenu: Show "Select All" menu item for password fields as well

There's no reason not to. User might want to select all text to delete
it, for example, and they can already do so via shortcut.