ItemDelegate: match label and background coloration conditions

The background coloration no longer takes into consideration checked
status, so the label coloration shouldn't, either. Also, use down
instead of pressed to further sync them up.