ddc: Fix cleaning up handles when we are redetecting screens

We were just cleaning up the list handle but never closing them. This
would normally be "just a leak" if it wasn't that also ddc will fail on
opening a handle that is already open which would invalidate all the
handles. This would result in losing access to the ddc displays.

This closes them before cleaning up the list so this doesn't happen
anymore.