Remove unused "BatteryState" from backend interface

The API is not used by the (sole remaining) UPower backend, i.e. the
state is never updated, and no signal is ever emitted.

Warning/Low/Critical states are entirely handled in the core, and use
Solid::Battery for charging state handling/updates.

(cherry picked from commit db927a7d)