Remove powerdevil core versioning

powerdevilcore is not really an independent product so it does not need
an independant version from the general powerdevil project.

Instead make the powerdevil_version header give the Plasma version,
which is arguably more correct that the core version for its only user,
the powerdevil daemon executable.