Extract suspend handling from backend into a separate class

The code is independent from the rest of the "backend".

This is a first step towards dissolving the backend concept into
separate controller classes as described in plasma/powerdevil#17